[lang_en]Song for Jasmine[/lang_en][lang_fr]Chanson pour Jasmine[/lang_fr]

[lang_fr]

L’essence est gratuite pour moi ce mois. En fait, je compte sur l’essence gratuite chaque decembre des maintenant. Je n’ai pas gagne le loto, et je n’ai pas de voiture de courtoisie, donc comment j’ai fait?

Il y a environ un an, j’ai lu sur le web qu’un simple changement de la maniere de conduire pourrait reduire la consommation d’essence. Je n’y ai pas prete beaucoup d’attention jusqu’a la, mais j’ai decide de l’essayer. Maintenant, je trouve que je roule 8 – 9% plus loin pour la meme quantite d’essence.

Ca peut semble pas beacoup, mais un mois et 8,3% d’un an, donc, a mon vu, l’essence est gratuite pour moi ce mois. Je pense que je vais utiliser un peu de cet argent pour aller au restaurant avec Dweezeljazz.

Il y a plusiers pages sur le web qui parle de la conduite economique. Il y en a une chez le BBC avec un graph des emissions CO2 contre la vitesse. Il montre que la vitesse optimale par rapport a la consommation d’essence est entre 60 – 80 kph (35-50 mph).

Il y a une page du BBC plus detailee et une page en francais qui en parle. Entre eux, ils nous propose:

• conduire avec calme et anticipation. Evitez les accelerations et les freinages frequents
• enlever le porte-bagages, ou les poids excedant dans le coffre
• controler la pression des pneus
• changer la filtre d’air regulierement
• arreter le moteur si la vehicule ne bougera pas pendant une minute ou plus
• changer de vitesse tot pour arriver a la vitesse desiree, maintainir une vitesse constante
• utiliser le frein moteur plutot que le pied. Des voitures modernes sont assez intelligent pour interrompre l’alimentation en carburant
• eviter de conduire avec les fenetres ouvert, ou avec la clim allume, ce qui augment la consommation
• connaitre l’itineraire, eviter de conduire d’avantage en devenant perdu
• eviter les trajets excedants, surtout des petits qui ne laisse pas au moteur le temps de se chauffer

La conduite economique peut non-seulement epargner un peu d’essence, mais aussi reduire l’usage du vehicule. On reduit aussi les emissions de CO2 et d’autres polluants, et assure la securite routiere, pour les pedestres et d’autres conducteurs.

La conduite economique elle-meme est une chose, mais les derniers deux points de la liste ci-dessus touche la probleme d’une maniere differente, c’est a dire reduire la consommation d’essence par evitant de conduire. Il y en a plusiers moyens d’en faire, comme partager un trajet, soit au bureau avec un collegue ou au magasins avec un ami ou voisin. Si vous travaillez des heures flexibles, vous auriez peut-etre la possibilite d’eviter les heures de pointe.

Il y en a meme une autre possibilite, et ca c’est de ne pas conduire toute la distance jusqu’a la destination. Au lieu d’aller a mon bureau, je gare ma voiture plus d’un kilometre avant, et je marche la derniere partie. Ca ajout 15 minutes au trajet, mais j’en ai beaucoup d’exercice en le faisant. Si je voulait autant d’exercice par d’autres moyens, ca prendra sans doubte d’avantage de mon temps. Au lieu de marcher a cote de la route j’ai trouve un chemin qui evit la circulation, donc je respire moins de pollutants des vehicules. Ce chemin n’est pas plat non plus, donc je travaille d’avantage en montant et descendant les escaliers chaque jour.

J’aime beaucoup le chemin que j’ai trouve. Je vois plein des choses interessant en route. Tous les photos dans cet article ont ete pris sur ce chemin. Je vois des choses pareils quotidiennement, mais si je prenais la voiture jusqu’au bout, je ne les verrai pas du tout.

D’apres le BBC, on puorrait tous esperer de reduire notre consommation d’essence de 10 a 15%. Apparament, Ford-meme croit qu’on pourrait reduire la consommation jusqu’a 25%. Je sais que je pourrait faire mieux, et qui peut dire, si j’essais, peut-etre j’aurais mon essence gratuit plus tot l’annee prochaine.

J’aimerais bien ca, Dweezeljazz et moi, nous connaissons beacoup de bons restos dans le coin.[/lang_fr][lang_en]

I get free petrol this month. In fact, I expect to get free petrol every December from now on. I didn’t win the lottery, and I don’t have a company car, so how do I manage it?

About a year ago I read some articles on the web about how driving differently can reduce petrol consumption, with all the benefits that entails. I hadn’t thought about it much until then, but I decided to give it a go. Now I find I can travel about 8 or 9% further than before for the same amount of petrol.

That may not sound like a lot, but one month is 8.3% of a year, so as I see it, my petrol is free this month. I think I’ll use some of the money to take Dweezeljazz out to dinner.

There are several pages on the web now that discuss driving economically. There’s one from the BBC which has a graph of CO2 emissions versus speed. It shows that the most fuel-efficient speeds for driving are about 35-50 mph (60-80 kph).

There’s a more detailed BBC article and an an article in French that discuss the same topic. Between them, they make a number of suggestions

• drive smoothly, accelerating and braking gently
• remove the roof-rack and any excess weight
• check your tyre pressure
• change your air filter regularly
• don’t leave the engine idling unnecessarily
• change gear early, maintain constant speeds when possible
• use engine-braking rather than your foot. Modern cars will reduce the petrol injection when engine-braking
• opening the windows or using the air-conditioning will increase consumption
• know your route, to avoid unnecessary use of the car
• avoid unnecessary trips, especially short ones which don’t give the engine time to warm up

Driving economically not only saves petrol, it also reduces wear and tear on the car in general. It reduces your emissions of greenhouse-gasses and other pollutants, and makes the roads safer for pedestrians and other road-users.

Driving economically is one thing, but the last two points in the list above address the issue from a different perspective, consuming less petrol by avoiding use of the car. There are other ways to do that too, such as car-pooling, or sharing a shopping trip with a friend or neighbour. If you work flexible hours you may be able to adopt a schedule that avoids you getting caught in rush-hour traffic.

There’s another way to save petrol with the car, that’s to not drive it all the way to where you’re going. Instead of driving to my office, I now park my car over a kilometre away and walk the rest of the distance. It adds 15 minutes to my journey, but I get a lot of good exercise in the process. Getting that exercise by other means would undoubtedly take more time than that out of my day. Instead of just walking along the road, I have a route from the car to the office which avoids traffic, so I’m not breathing so much vehicle pollution. It’s not flat either, so I get even more exercise from the steps I climb up and down every day.

It’s actually a very pleasant walk, I get to see many interesting things on the way. All the photographs in this post were taken on that walk at one time or another. I get to see things like this daily, but I wouldn’t see them at all if I simply drove all the way to my office.

According to the BBC, driving economically can reduce petrol consumption by 10-15%. Apparently, Ford themselves believe people could reduce their consumption by up to 25%. I know I could try harder, and maybe, if I do, I will have free petrol earlier next year.

I’d like that, Dweezeljazz and I know a number of good restaurants nearby.[/lang_en]

Tags: Dweezeljazz, [lang_en]Hypermiling[/lang_en][lang_fr]Hyper-kilometrage[/lang_fr], [lang_en]Petrol[/lang_en][lang_fr]Essence[/lang_fr]

Publié par Tony le jeudi, décembre 11th, 2008 a 22:53 dans Pollution, [lang_en]Climate change[/lang_en][lang_fr]Changement du climat[/lang_fr], [lang_en]Economise[/lang_en][lang_fr]Economiser[/lang_fr]. Vous pouvez suivre des reponses a cet article ici par RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou trackback depuis votre propre site.