[lang_en]March diary[/lang_en][lang_fr]Pour vos calendriers en mars[/lang_fr]

[lang_en]
For the eco-minded individual, March is a good month. There are events of all shapes and sizes that you can take part in. Here are a few of them.

Earth Hour - LogoThe biggest event this month will undoubtedly be Earth Hour. It takes place at 8:30 pm local-time on Saturday 27th, wherever you are in the world. Participating is simple, sign up on the website (so they can know how many people take part) and then, when the time comes, just turn off your lights for an hour. The idea is not to save electricity, one hour of lighting won’t make that much difference to anything. No, the idea is to show your support for solid action in favour of tackling climate change. There’s more information on the Earth Hour FAQ, if you’re interested.

Last year, hundreds of millions of people worldwide took part. Towns, cities, and major landmarks across the globe darkened to show their support for action to tackle climate-change. The fact that world leaders let us down in Copenhagen in December only makes it all the more important that we send the message loud and clear once more. So go on, sign up, switch off, and do something different in the dark for an hour!

Bottled water free day logoIf you’re in Canada, there’s another event that might interest you. March 11th has been declared Bottled Water Free Day.

This has been organised by the Canadian Federation of Students, the Sierra Youth Coalition and the Polaris Institute. Their aim is simple, they want to encourage people to pledge to stop drinking bottled water.

 

Why? Because bottled water represents a great deal of plastic and fuel used to transport water that is no better than tap water – and often is tap water – so that people can pay 1000 times as much as it would cost them to take it from the tap. The bottles leach chemicals into the water, which is not good, and then they often end up in landfill instead of being recycled, which is also not good.

If you’d like to know more, take a look at the video, or click on the logo above to go to the Bottled Water Free Day site.

preparing pesticide - courtesy of MGDRF.org

preparing pesticide - courtesy of MGDRF.org

Week without pesticides

Week without pesticides

 
On this side of the pond, there’s the next edition of Semaine sans pesticides (Week without pesticides) coming up, March 20-30. Pesticides are used so heavily these days that people in developed countries are contaminated from birth, which can’t be good. Take a look at the protective gear this guy is wearing in order to spray that stuff on your food!

There are ever-growing numbers of organic farmers out there, so healthier food is becoming more and more available, which is a good thing. For that matter, you can grow your own vegetables organically with little effort, so it’s quite possible to get off the pesticides. It would be great if more farmers took the organic route!

Semaine sans pesticides is a growing event, with participation from all over the world, though most of the events are in France. Why not check out their map and see if there’s something of interest near you. You can turn up and show your support, or simply find out more about the pesticides on your plate.

On a smaller scale, if you’re in Ferney-Voltaire on Monday 29th, drop in to the Cafe du Soleil (14 Grand Rue) at 8pm. The association Eco-pratique will be meeting to discuss reducing electricity consumption, swapping personal experience and ideas. If you’re in the area, drop in and join the fun!
[/lang_en]
[lang_fr]
Pour ceux qui sont plutot ecologiste, mars et un bon mois. Il y a plein d’evenements de tout sorts dont on peut participer. En voici quelques-uns.

Earth Hour - LogoLe plus grand evenement, sans doubt, sera Earth Hour. Il aura lieu a 20:30 heure locale, samedi le 27, ou que vous soyez. Participer est simple, inscrivez-vous sur le site web (afin qu’ils sachent combien de monde ont participe) et, quand l’heure arrive, vous eteignez la lumiere chez vous pendant une heure. Le but n’est pas de reduire la consommation d’electricite, une heure de lumiere ne fera pas grande chose. No, le but est de montre le support pour l’action contre le changement climatique. Il y a davantage d’infos sur le site francais du Earth Hour, si vous etes interesse.

L’annee derniere, des centaines de millions de gens ont pris part. Des villages, villes, et pointes de repere importants se sont mise au noir pour montrer leur support. La fait que le conference de Copenhague a echoue ne rends que plus important qu’on repete le message, clair et fort. Donc, inscrivez-vous, eteignez, et amusez-vous dans le noir pour une heure!

Journee sans eau embouteillee logoSi vous etes Canadien(ne), il y a un evenement pour vous, mais qui deviendra peut-etre mondiale dans le futur. Le 11 mars a ete declare Journee Sans Eau Embouteillee.

La Journee Sans Eau Embouteillee a ete organisee par la Federation Canadien des etudiantes et etudiants, la Coalition jeunesse Sierra, et le Polaris Institute. l’objectif est simple, ils veulent que vous engagez de ne plus boir de l’eau en bouteille.

 

Mais pourquoi? Parce-que l’eau embouteillee represent beaucoup de plastic et de gazole pour transporter de l’eau qui n’est pas mieux que l’eau du robinet – et souvent est l’eau du robinet – afin qu’on puisse payer mille fois le prix que si on l’avait pris du robinet. Les composants chimiques des bouteilles se dissoudent dans l’eau, qui n’est pas bien, et les bouteilles finissent souvent a l’enfouissement au lieu d’etre recycle, qui n’est aussi pas bien.

Si vous voulez en savoir plus, soit regarder le video (en anglais), soit cliquer sur le logo en haut pour visiter la site.

preparation de pesticide - courtoisie de MGDRF.org

preparation de pesticide - courtoisie de MGDRF.org

Semaine sans pesticides

Semaine sans pesticides

 
De ce cote de l’Atlantique, il y a la prochaine edition de Semaine sans pesticides qui approche, du 20 au 30 mars. On utilise tant de pesticides aujourd’hui que dans les pays developpes on est contamine des la naissance, qui ne peut pas etre une bonne chose. Regarder ce qu’il faut pour proteger cet homme de ce qu’il va pulveriser sur ce que vous allez manger plus tard!

Il y a de plus en plus de fermiers bio partout, donc l’alimentation plus sain devient de plus en plus accessible, et ca, c’est une bonne chose. En fait, on peut meme faire pousser des legumes bio chez-soi sans grand effort, donc c’est possible d’arreter de manger des pesticides. Ce serait merveilleux si plus de fermiers prennait le chemin bio!

Semaine sans pesticides est un evenement de plus en plus important chaque annee, avec des participants partout dans le monde, meme si la plupart sont en France. Pourquoi pas regarder la carte sur le site, voir s’il y a quelque-chose pres de vous? Vous pouvez y aller pour donner votre support, ou simplement pour apprendre plus sur les pesticides sur votre assiette.

A l’echelle plus petits, si vous vous trouvez a Ferney-Voltaire lundi le 29, allez visiter le Cafe du Soleil (14 Grand Rue) a 20:00 heures. L’association Eco-pratique y sera pour parler de la consommation electrique, et comment le reduire. L’idee est de partager des experiences personnels et pratiques. Si vous etes dans le coin, venez nous joindre!
[/lang_fr]

Bookmark and Share

Tags: , , , , , , , , , , ,

Leave a Comment