Chanson pour Jasmine

Est-ce que quelqu’un peut me dire le nom de cette plante?

Elle poussait toute seule dans des pots nouveau cet annee, donc je presume que les graines etaient dans le compost deja. Elle poussait aussitot que j’ai remplit les pots, en mars, donc elle ne craigne pas le froid. Je l’ai laisse pousser, parce-qu’elle est assez belle, mais le moment est venu de decider si elle reste ou si je l’arrache pour gagner de la place. Donc, j’aimerai savoir qu’est-ce que c’est!

Voici quelques vues de pres. Si quelqu’un a une idee de quoi il s’agit, j’aimerais bien le savoir!

Est-ce que votre jardin est vert? Eh, bien sur il est vert, il y a des plantes dedans, mais je ne parle pas de ca. Je veut dire, est-ce que c’est bon pour l’environnement? Est-ce qu’il y a des choses qu’on peut faire pour le faire mieux pour l’environnement, mais toujours beau?

Ca, c’est une question plutot complexe. Le jardin est un lieu ou on rencontre la nature face a face, ou nous essyons de faire pousser des choses et la nature fait pareil. La nature est bien plus experimente que nous, donc imposer notre volonte peut etre difficile. En revanche, on pourrait aider la nature, travailler avec elle, pas contre-elle. En le faisant, on peut avoir un beau jardin qui est bien pour l’environnement, et qui sera peut-etre meme plus facile a entretenir qu’autrement.

Nous entretenons nos jardins avec des tondeuses, des taille-haies, des fertilisants, des herbicides et des pesticides. Les machines ont besoin d’energie (soit l’electricite, soit l’essence) pour fonctionner, et les produits chimiques doivent etre fabrique et transporte vers nous. Des herbicides et pesticides ne sont pas bon pour l’environnement, bien sur, ils ont le but de tuer des choses. Peu d’entre eux sont sans effet sur nous aussi, et les utiliser sans soin peut avoir des consequences importants pour nous et nos voisins.

On pourrait penser que des fertilisants ne sont pas mauvais pour l’environnement, apres tout ils font pousser des choses. Mais des fertilisants demande souvent des mineraux de quelque-part dans le monde, mine et transporte pour leur fabrication, comme la plupart des choses qu’on achete aujourd’hui. Les fertilisants excedants finisse dans des rivieres et des lacs, ou ils peuvent provoquer la pousse des algues. Ca peut finir par tuer les poissons et d’autres animaux aquatiques. Donc, meme des fertilisants peuvent nuire a l’environnement.

D’accord, si on se servait moins des machines et des produits chimiques, c’est un bon debut pour faire de notre jardin un jardin ‘vert’, et peut-etre nous epargner des sous en meme temps. Facile a dire, mais comment faire pour controler les mauvaises herbes et des insectes nuisibles?

Un facon de controller des mauvaise herbes et avec une bache au sol. On en coup des trous pour faire passer des plantes, et la bache empeche toute autre plante de pousser. Vous les avez peut-etre vu a cote des autoroutes, ou elles sont souvent utilises. Si vos plants sont bas, et etendu, ils finiront par cache la bache de vue. Autrement, vous pouvez le couvrir avec des ecorces ou des gravillons.

On peut aussi bloquer des mauvaise herbes avec le paillis. Ca veut dire qu’on met les dechets jardiniere directement sur la surface du sol. La ca forme une couche difficile a penetrer, et ca aid aussi a retenir l’eau. De l’herbe coupe est parfait pour faire le paillis, mais on peut utiliser des feuilles d’automne, de la paille, des epluchures de la cuisine, ou n’importe quoi qui formera une couche dense avec le temps. Le paillis nourrit le sol, en decomposant ca rends ses nutriments, comme le compost. Si vous en utilisez assez, il se peut que vous n'auriez plus besoin des fertilisants pour vos plantes (v.f. par google), le paillis en sera assez.

On peut aussi avoir la meme effet en choissisant les plants avec soin. Il y en a plusiers especes qui poussent vite et qui forme un tapis qui est difficile a penetrer, donc ca empeche les maivaise herbes. Si vous n’avez que peu de terrain a couvrir, des plantes alpines feront l’affaire. Votre centre de jardinage peut vous conseiller. Une fois etabli et le sol couvert, il n’y a presque plus rien a faire. Des plantes plus haut ne seront pas touche, donc vos rosiers seront tres contents entoure par un tapis vivant qui empeche les mauvaise herbes.

On peut aussi utilise le trefle ou le luzerne, ou d’autres especes qui font double-travail comme engrais vert. Ceci veut dire qu’ils nourissent le sol en poussant, donc nul besoin de fertilisants pour vos plants. Soit les faire pousser toute l’annee, soit vers le fin d’ete et les laisser pousser pendant l’hiver. En printemps, enfourrez-les dans le sol quand vous preparez le terrain pour l’ete a venir.

Voila pour les maivause herbes, mais comment gerer les nuisibles, les ecargots, les limaces, et les insectes? Ici, la mailleur reponse, c’est davantage d’insectes! Et des oiseaux, des grenouilles, des lezards, et des herissons. Autrement dites, plus il y a d’especes d’animaux dans le jardin, plus il est probable que les nuisibles seront controlle par une espece ou une autre.

En fait, c’est une bonne raison de ne pas utilise des pesticides. Ils tuent toutes les especes, non seulement ceux que l’on veut. Mais les nuisibles seront les premiers a se retablir, parce-qu’il n’y ira plus de competition pour l’alimentation (c’est-a-dire vos plantes), et rien pour les controller.

Les oiseaux sont facile a attirer, il suffit de les donner a manger. Ils prendront toujours les insects du jardin, surtout dans la saison de reproduction, parce-qu’ils nourissent les poussins avec les insectes. Elever des poussins c’est du travail dur, donc s’ils peuvent grignoter de vos mangeoires et trouver de bons chenilles pour les poussins au meme endroit, ca les conviendra. Ce n’est pas nous-seules qui aiment faire les courses sans voyager trop. Si vous mettez des nichoirs aussi, vous ameliorez les chances qu’ils controle les insectes pour vous.

Des grenouilles et des herissons mangent des limaces, et avec des lezards aussi des insectes, donc il seront le bienvenue dans le jardin vert. Pas besoin de l’eau ouvert pour attirer les grenouilles, un endroit mouille en permanence sera assez, par exemple un coin a l’ombre ou on laisse pousser l’herbe. Un grenouille peut voyager assez loin, donc meme s’il n’y a pas de riviere pres de chez vous il est possible de les avoir dans le jardin. On peut attirer des lezards et des herissons en creeant des lieux ou ils peuvent se cacher, comme un tas de pierres ou de branches, ou en laissant un coin non-touche par la tondeuse. Il se peut qu’ils hibernent dedans pendant l’hiver, donc ils seront pret a travailler dans le jardin des les premier rayons chaud du printemps. Les herissons viendront regulierement si on les laisse le quoi manger pour les attirer, donc peut-etre mettre des cacahuettes autour de vos laitues au lieu d’un anti-limace?

Il y a plusiers especes d’insectes aussi qui sont bien pour le controle des nuisibles. Des coccinelles et des lions des pucerons devraient etre le bienvenue dans tout jardin. On peut les enourager en construisant un hotel a insectes ou ils peuvent passer l’hiver en tranquilite. Mise a l’abris de la pluie et du pire de la meteo, ce sera bien apprecie par ces insectes, qui seront la pour nous aider le printemps.

C’est aussi possible de dissuader les nuisibles de rester dans le jardin en utilisant un technique qui s’apelle le companonnage. Ca consiste de planter des plants qui peuvent proteger des autres. Des plantes qui repousse des nuisibles peuvent proteger les plantes a cote d’eux. D’autres attir des insectes qui attaque les nuisibles, donc ils donnent le meme resultat. D'autres plantes attire des nuisibles (v.f. par google), et peuvent servir de les detourner de vos plantes preferes. Beaucoup d’entre ces plantes de compagnonnage sont interessant a planter eux-memes, comme des herbes aromatiques, des tournesols, ou des oiellets.

On peut aussi choisir des plantes moins susceptible aux nuisibles pour commencer. Peut-etre un chevrefeuille sera bien contre ce mur au lieu d’un rosier grimpant, qui est plus susceptible aux pucerons. Besoin de quelque-chose de grande pour le fond du jardin? On peut ramasser les semences d’un molene (Verbascum Thapsus) pour y planter. Ils sont aussi beau que les plantes qu’on paie chere dans les centres de jardinage, et etant une espece indigene, ils sont probablement plus resistante aux nuisibles.

On peut aussi aider la nature directement, au lieu de la laisser travailler toute seule pour nous. Au lieu de couper les fleurs mortes et les bruler toute de suite a la fin d’ete, penser a les laisser jusqu’ils ont fait les semences. Des tournesols sont toujours aussi beau morts avec des mesanges et chardonnerets pendus dessus en Octobre, a la recherches de la nourriture, qu’on ete en plein floraison. Quand le moment arrive de les couper, mettez les tiges avec l’abris des lezards, et les fleurs autour de vos rosiers, ou ils nourriront le sol en decomposant le long de l’hiver. Planter des especes qui donnent des fleurs tards dans l’annee, pour les derniers insectes d’etes. Laissez les dent-de-lions en printemps, les fleurs sont bien apprecie par les premiers abeilles qui sort de l’hibernation.

Si vous voulez vraiment reduire votre impacte sur l’environnement avec votre jardin, cultiver vos propres legumes est une bonne idee. En les faisant pousser chez vous, vous reduisez vos kilometres alimentaire (v.f. par google). Ca veut dire que, au lieu d’avoir quelqu’un dans un autre pays le cultiver, l’emballer, et le conduire a la grande surface pres de chez vous, vous sortez tout simplement dans le jardin pour le chercher, et tout ce plastique et carburant utilise autrement n’est plus necessaire.

Voila, faire de votre jardin un lieu bon pour l’environnement n’est pas difficile, il ne faut qu’un peu de reflexion avant d’y commencer. Notre propre empreinte environnementale, et la qualite de vie pour les animaux dans et autour de notre jardin, peuvent etre bien ameliore, selon les methodes qu’on adopte. On peut meme gagner du temps, depenser moins d’argent et d’effort, et toujours avoir un beau jardin a la fin.

Ce dimanche il pleuvait, froid et gris. Bien sur, je pensait a commencer le jardinage, et de ce que je vais planter cette annee.

J’etais bien contente avec mes recoltes l’annee derniere, ayant reussi a faire pousser assez pour moi, Dweezeljazz, et les oiseaux du quartier. Cela dites, j’etais pas trop ambitieux, j’ai reste avec des plantes faciles et j’en ai plante beaucoup. En 2010, j’ai des idees plus grandes. J’ai plus de pots, beaucoup plus de varietes de semences, et memes deux petits serres froids pour faire avancer des choses.

On peut voir quelques uns des semences que j’ai achete dans le photo en haut. Des packets simple, ils viennent du site Organic Catalogue en Angleterre. Ils sont specialist des semences bio, ce que je trouve formidable. Pas tous les semences sont bio, mais une grande partie l’est, et toute est tres clair sur le site, on ne peut pas se confondre. C’etait facile de commander chez-eux, et le tout arrivait assez vite.

Ils ont d’autres produits interessants aussi. Ma mere a un de ces mangeoires de fenetre, comme cadeau pour la Fete des meres.

En faisant le tour de leur site, j’ai remarque qu’ils travaillent avec le Ferme de Sainte Marthe, ici en France. Eux aussi, ils vendent des semences bio en ligne, donc c’est peut-etre plus facile pour vous de faire les courses la. On peut telecharge le catalogue directement du site. Le site d’Organic Catalogue n’as pas de catalogue telechargeable (hont a eux!) mais on peut le commander gratuitement par la post si ca vous tente.

Donc qu’est-ce que je vais planter cette annee? Beaucoup! Dweezeljazz m’avait demande l’annee derniere de planter des tomates, mais j’avais des soucis pour le vent qui des fois est tres fort par ici. Neanmoins, cette annee, j’en essayerai trois varietes. J’ai ‘Gardeners Delight’ du Organic Catalogue, et ‘Silvery Fir Tree’ et ‘Sugar Sweetie’, qui nous a ete envoye par notre amie Shannon Ryan. Ces dernieres sont dans un emballage tres jolis. Trois varietes me suffit, mais pas pour tout le monde. Anne Tanne va planter 19 varietes de tomate cette annee. Bon chance Anne!

Je vais essayer aussi des aubergines. Je n’en ai jamais planter avant, donc j’ai choisi une variete miniature, ‘mini Bambino‘. J’espere avoir moins de problemes avec des miniatures. J’ai aussi des poivrons, ‘Golden California Wonder’ et des piments, ‘Early Jalapeno’, bien chaud. J’ai plante des piments cayennes et d’autres piments chaud dans le passe, je sais qu’il ne faut pas beaucoup de plants pour donner assez pour l’annee, garde dans le congelateur.

Persil, epinards, coriandre, et radis devrais etre assez facile. Le celeri peut etre difficile, d’apres mes lectures sur le web, mais j’essayerai quand-meme. Les petits-pois que j’ai plante l’annee derniere ont poussait bien, donc j’en ferai davantage cette annee. Je vais les laisser pendre sur les bords des pots, pour ne pas faire la competition avec d’autres plants pour l’espace verticale.

L’autre nouvoute pour moi sera des panais. Je n’ai aucune idee comment ils vont aimer mes pots, mais grace au guide des panais (v.f. par google) de Veg Plotting, j’ai quelques indices. Il se peut que la terre est encore trop riche pour eux, on verra!

Des laitues, cotes de blettes, et betteraves seront la aussi. J’en ai deja plante a la maison, ca pousse deja. Ils passent le jour dans les serres dehors, au soleil, mais les nuits sont toujours assez froids donc je les ramene le soir. J’espere qu’avant le pacques il sera assez chaud pour les laisser dehors en permanence.

Je ne ferai pas boucoup de fleurs, mon jardin est destine a etre mange. Tes tournesols et oiellets d’Inde encore, oui. J’ai des pois de senteur aussi, ayant – trouve – des semences sur une plante qui pendait hors d’un jardin l’ete derniere. Ils aurait tombe dans les egouts si je ne les ai pas pris, donc je ne pense pas qu’on va me vouloir pour ca.

Et puis, j’essayerai un fruit, des ‘des fraises alpine ‘. Je sais que des fraises peut etre endommage facilement, ou mange par presque tous qui les trouvent, donc encore j’ai choisi une variete petite, au lieu d’avoir a attendre que ca grandisse trop. J’accepte de partager avec des oiseaux, mais j’en veut pour moi aussi.

Des que les nuits deviennent plus chauds je planterai tous que je peut, mais pour l’instant j’en ai quelques-uns qui poussent bien. J’espere ne pas avoir a attendre trop longtemps. Tous mes pots sont prets, et je veut les remplir avec des plantes. Mon jardin m’as donnee beaucoup de plaisir l’annee derniere, et il est bien plus grand cette annee, donc je devrai pouvoir jouer plus dedans.

Hier, j’ai arrache mes tournesols morts. Meme s’il en rest quelques graines dedans, comme vous pouvez voir dans l’image, les oiseaux n’y viennent plus, donc il n’y a plus raison de les laisser dans le jardin. J’avais l’intention de garder les fleurs morts pour donner aux oiseaux plus tard dans l’hiver, mais ils les ont trouve avant que je ne les ai cuelli, alors je les ai laisse manger maintenant. Je les donnerai autre chose a manger plus tard.

Le tournesols est parmi mes fleurs favoris, je les ai cultive meme quand j’etais a l’ecole. J’ai pris plusiers photos de mes tournesols cette annee, en voici une echantillon. J’espere que vous les aimerez!

Le jardin est finis pour cette annee, ce qui est dommage parce-que j’ai bien aime jouer dedans. On a eu le dernier laitue il n’y a que quelques jours. Il a bien survecu, on n’as pas eu des gels forts, mais c’est trop froid pour qu’il pousse davantage. Ca m’a surpris qu’il a survecu aussi longtemps, je devrais en semer plus vers la fin d’ete l’annee prochaine!

Aujhourd’hui, je termine la saison dans le jardin en mettant les bases des pots sur la terre, pour les proteger des pluies d’hiver. Sinon, la terre pourrait etre lavee de tous ces nutriments. Je n’avais jamais prete attention a la terre dans des pots, qui s’appauvrit au fil des annees, mais cette annee j’ai eu ma lecon. Le pot blanc que j’ai eu depuis des annees a produit des tres petits tournesols, pendant que dans les nouveaux pots, mes tournesols etaient trois ou quatre fois plus grands. Je devrais l’avoir su a l’avance.

Je ne veut pas utiliser des fertilisants chimiques, ou remplacer la terre dans les pots, et je ne pense pas que je peut vraiment faire du compost sur la terrace, donc j’essaye quelque-chose de different. J’ai fait des trous profond dans la terre dans les pots, et je vais y enterrer des epluchures de la cuisine. J’espere que, pendant l’hiver, ca va nourrir la terre assez bien, sans poser des problemes pour mes nouveau plantes l’annee prochaine. On verra!

Notre jardin nous a rendu bien, on a apprecie ce qu’il nous a donnee. Une etude a reclamer que l’alimentation bio n’est pas plus nutritif que le non-bio, mais puisqu’ils n’ont pas considere la contenu en pesticides ils ont rate la raison principale pour manger bio, a mon avis. J’ai assez lu pour me convaincre que je n’ai pas besoin des pesticides sur mon assiette. Bien sur, il y a d’autre bons raisons de faire pousser vos propres legumes, comme par exemple reduire les kilometres alimentaires.

Des kilometres alimentaires mesure la consommation de carburant pour transporter des aliments depuis leur lieu d’origine a votre assiette. Ces carburants contribue a la rechauffement de la terre, donc manger des aliments locaux veut dire moins de rechauffement. On ne peut pas avoir plus locale que son propre jardin, donc faire pousser vos propres legumes est bien pour la planete aussi!

A l’echelle plus grande, l’agriculture bio est aussi bien pour combattre la changement climatique. L’agriculture bio nourrit la terre, pas les plantes, ce qui fait que la terre peut absorber et retenir davantage de dioxyde de carbone de l’atmosphere q’avec l’agriculture classique (v.f. par google). Les «Carbon Farmers of America» ont alles plus loin, ils font expres d’optimiser l’absorption de carbone, on ameliorant la productivite en meme temps. Il y a sur leur site l’histoire des fermes de «Yobarnie» et «Nevallan» (v.f. par google) en Australie, qui demontre j’usqua quel point ces methods sont efficaces.

Voila, votre jardin bio peut etre bien pour la climat, et non seulement bien pour vous. J’aurai pu mettre quelques legumes de plus dans mes pots cette annee, mais je suis contente d’avoir laissee un peu de place pour des tournesols. Ils sont tres jolis eux-memes, ils ont nourri des abeilles dans l’ete, et maintenant, quand tout est finis, ils nourissent les oiseaux avec des graines. Si vous regardez de pres la photo en bas, vous verrez qu’il y a 6 chardonneret elegants la dedans!

Mais ce n’est pas seulement des chardonnerets elegants, nous avons des mesanges chabonnieres qui viennent aussi, Ils ne sont pas timides, celui-ci etait contente de deplacer les autres oiseaux. Il est bien agile, donc il arrive a s’imposer.

D’autres oiseaux mangent les graines lachees par les chardonnerets elegants et les mesanges charbonnieres. Des rougequeue noir et des moineau domestiques cherchent souvent dans les pots et aux alentours. Les moineau ne sont pas aussi coloris que les autres, mais merites quand-meme qu’on les regard. En voici 3 qui attendent pendant qu’un quatrieme prend son bain dans un bol d’eau que nous les donnons.

Enfin, meme si le jardin sur la terrace est finis pour l’annee, on n’a pas arrete de cultiver des plantes. Dweezeljazz a commence a semer des graines pour avoir des pousses pour nos salades. Ils sont facile a gerer, grace a un germoir de Satoriz, et ils sont le bienvenu sur la table. Merci, Dweezeljazz.

L’hiver approche, on sent des changements dans l’air. Nous avons mis le chauffage, et on n’est pas les seules a se preparer pour l’hiver. Des insectes, comme ce lion des pucerons cherchent des abris. Cette annee, j’essai de les aider.

Il y a pas mal d’infos sur le web a propos des differents sorts d’abris qu’on peut construire pour des insectes. Il peut s’agir de quelque-chose de tres simple, comme un cage rempli de feuilles mortes, ou quelque-chose plus elegant, comme le projet montre a «Herbs and Dragonflies» D’autres sites ont des informations plus detailles, comme le «Paignton Home Garden & Allotment Society», ou le «Cheshire Wildlife Trust». Pour l’ultime en habitat de jardin, allez voir ce qu’ils on fait pour l’exhibition a Tatton Park en 2005!.

Je n’avais pas l’intention de faire une construction pareil, au moins, pas cette annee! Je me suis construit une petite maison pour insectes avec un pot plastique, des tuteurs de bambou, et deux buts de ficelle. J’ai commence par scier le bambou en morceau, derriere les joints afin que chaque morceau etait ferme d’un bout, et ouvert a l’autre.

Puis, j’ai fait quatre petits trous dans le pot, deux en haut et deux vers le bas. Vous pouvez voir l’emplacement des trous sur la photo.

J’ai passe une ficelle par les trous d’en haut, l’autre par les trous d’en bas. Puis j’ai fonce le bambou dans le pot, les buts fermes a l’interieur, bien sur! J’ai mis assez de bambou pour eviter qu’il pourrait bouger, c’est mieux qu’il soit tenu bien en place.

J’ai pris soin de passer la ficelle autour du bambou dans le pot, afin que quand je tire dessus, ca tien meme plus fort le bambou. Sinon, il se pourrait que la ficelle aurait finir par dechirer le pot, qui ne serai pas bien.

Pour finir, je l’ai attache sur la cloture. J’ai fait expres de le mettre avec les bouts de bambou vers le bas, pour eviter que la pluie y entre et innonde des occupants. Il est aussi tres pres du mur, pour etre mieux protege des vents et de la pluie.

Ma seule question, c’est comment savoir s’il y a quelqu’un dedans?

Mon petit jardin bio sur la terrace a pas mal reussi cette annee, et nous en avons bien profite. Mais nous ne sommes pas seules, il y a plein d’autres creatures qui s’y sont servis pendant l’ete. La, je suis d’accord de partager, au moins qu’ils n’en mange pas tout.

Il y a eu plusiers feuilles de betteraves mange de l’interieur par des mineuses. Ca arrivait plutot en debut d’ete, et j’ai du arrache les parties affecte pour limiter les degats. Sinon j’aurai bientot eu des plants nus! Apparament, il y a une plante qui a evolue des feuilles qui donne l’apparance d’avoir ete attaque par des mineuses (v.f. par google). Il est protege par ces feuilles, parce-que des mineuses prefere des feuilles qui semble intacte pour y poser les oeufs. Peut-etre l’annee prochaine je demanderai a Dweezeljazz de peindre les feuilles pour moi, ca, c’est du travail pour une artiste!

Il y a eu plein de papillons dans le jardin aussi, bien avant qu’il n’y avait des fleurs. Il doit avoir eu d’autre chose pour les attirer. Eh bien, oui, j’ai trouve des oeufs de papillon partout sur les plantes. Quelques-uns etaient difficile a voir, parmi les betteraves en particulier. D’autres, comme ces oeufs jaunes sur les capucines, etaient plus facile a trouver.

Des oeufs de papillons eclos, bien sur, pour donner des chenilles. J’en ai trouve beaucoup tout le long de l’ete. A gauche, il y a le Pieride de la rave (Pieris rapae), celui-ci courrait en ronde au borde d’un pot comme s’il n’avait rien d’autre a faire. Celui a droite je ne connais pas. En dessous, ci je ne me trompe pas, c’est le chenille de l’Ecaille Martre (Arctia caja). En anglettere, le nombre des Ecaille Martre a chute de 89% ces derniers 30 ans, a cause de l’usage excedant des pesticides (v.f. par google). Comme pas mal de petits creatures, ils ont besoin de protection maintenant (v.f. par google). Celui-ci courrait a travers notre salon a grande vitesse, a la recherce d’un endroit pour se cacher pendant l’hiver. Pas chez-moi, desole! Je l’ai relache dans la nature.

Il y a eu plein d’autres insectes, comme ce coleoptere vert (probablement une especs de Chrysolina), et les deux grillons en dessous.

A droite, nous avons un Decticelle bariole, (Metrioptera roeselii), et ce pauvre a perdu une de ces grandes jambes. Neanmoins, il etait agile, il grimpait bien, et quand je l’ai pris pour relacher dans les buissons a cote, il a quand-meme reussi a sauter assez bien.

C’est pas que des insectes qui nous rendent visite. D’apres une pause cet ete, les chardonneret elegants sont de retour. En voici un sur un de mes tournesols, a la recherche des grains. Bon, voila, c’est pour ca que je les ai plante! Je sais que ce photo n’est pas trop reussi, mais c’est le seul d’un chardonneret que j’ai pu prendre j’usqua maintenant. J’espere faire mieux dans le futur.

Pour les angplophones, le chardonneret s’appele «goldfinch», et il existe un espece different en amerique qui port ce mem nom. Lui aussi, il aime des graines de tournesol!

Pour finir, il y a quelques semaines on a trouve, une nuit, un herisson qui faisait le tour de notre terrace. Je ne pense pas qu’il a trouve quelque-chose d’interessant, mais quand-meme, il sera le bienvenue si jamais il veut revenir. Ce photo n’est pas trop clair non plus, mais je n’aime pas utiliser le flash avec des animaux, surtout pas des animaux nocturnes. Il n’etait pas du tout interesse qu’on lui prend en photo, il partait a grande vitesse, est ceci est le seul qu’on a pu prendre.

Je n’ai pas de photos des abeilles, des papillons et des gueppes qui ont visite mon jardin aussi. Peut-etre l’annee prochaine. C’est fascinant la variete de vie qui vient visite un si petit jardin!

Meme s’il vient d’etre tres chaud en France, l’histoire de cet ete est l’histoire de la pluie. Avec toute cette pluie, je n’ai pas souvent eu besoin d’arroser mon jardin. En printemps, je craignait que ma terrace, face a l’ouest, sera trop chaud pour les plantes. Ca n’as pas ete le cas! En depit de ces precipitations, j’ai eu pas mal de succes avec mes legumes. On a eu des cotes de bette et des laitues en de bons quantites depuis le mi-Juin, et il y en aura encore pour un bon moment. Je les ai semis une deuxieme fois il y a quelques semaines, pour en avoir en automne. On a aussi eu nos premiers betteraves, les voici a droite. Pas aussi grandes qu’on trouve dans les grandes surfaces, mais pas trop petites non plus. Comme toute ce qui passe vite entre jardin et cuisine, ils ont un gout fantastique! Et ils ne sont pas encore finis non plus, il y en a davantage.

Nous ajoutons des feuilles de betteraves avec des feuilles de bettes de temps en temps. J’ai fait expres de mettre mes plantes plus pres qu’on devrait, ayant l’intention d’enlever une feuille par-ci, une feuille par-la, pour eviter qu’elles deviennent trop encombree. En gros, ca a marche bien, et j’ai profite au maximum sur la place disponible. Des laitues, des betteraves, et des bettes ont pousse cote-a-cote, et on a eu un bon recolte. Cela dites, j’avoue que j’en ai mis quelques-uns trop pres des autres, et l’annee prochaine je les donnerai un peu plus d’ecarte.

Pourtant, je n’ai pas reussi a cent pourcent. Les herbes aromatiques que j’ai plante n’ont pas pousse aussi vite ou bien que j’esperait. Le thym n’as pas fleuri, et j’en voulait pour attirait des abeilles. Peut-etre il a etait trop froid et mouille, et aussi il a eu de la competition pour le soleil avec des plantes a grandes feuilles. le rosemarin n’as jamais poussait, et la je suis un peu decu car j’en comptait pour les abeilles en hiver (v.f. par google).

J’ai perdu quelques plantes, arrachees par des oiseaux. Je croit que c’est la faute des jeunes oiseaux, qui etaient toujours on train d’apprendre a se nourrir, car les arrachages n’arrivaient qu’a la fin de Juin. Meme qu’il y a eu des nouveaux pousses tous l’ete, ils n’ont pas ete attaques. Si les adultes en etaient responsable, je croit qu’ils auraient arraches mes plantes tout le temps, et non seulement au fin de Juin.

J’ai aussi trouve l’oidium sur les feuilles des betteraves. En cherchant sur le web, il parait qu’on peu le soigner avec une solution de lait! Au fait, si vous cherchez l’article reference sur cette page, ils se sont trompe du journal. L’article a ete publie dans le journal «Crop Protection», et non pas «Crop Science». Si vous comprennez le Portugais, vous pouvez aussi lire cet article par le meme auteur, qui a aussi l’avantage d’etre gratuit!

J’ai parle des fourmis sur mes tournesols, ils cultivaient des pucerons. J’ai lu que la menthe dissuade les fourmis (v.f. par google). N’ayant pas de menthe a la main, j’ai mis du the-a-la-menthe use, et il parait que ca marchait! Plus tard, sur la meme page, j’ai trouve que l’auteur propose de planter des tournesols en expres, afin que les fourmis ramassent les pucerons des autres plantes et les mets sur les tournesols, qui en sont pas endommages! Ca, je n’ai pas vu la premiere fois.

Mes petits-pois ont reussi aussi. L’annee prochaine, j’en mettrait davantage, et je les laisserai pendre hor des pots pour ne pas faire trop de competition avec les autres plantes. J’ai eu des cebettes aussi, et du basilic, bien sur. On a eu des tres bons salades chez-nous cet ete!

Nous avons maintenant 6 grands pots pour le terrace, et plusiers plus petits, qui nous donne pas mal d’espace pour les plantes. On en ajoutera davantage l’annee prochaine. C’est vrai qu’on a depense bien plus pour les pots qu’on a epargne sur les legumes, mais je crois que dans 3 ou 4 ans je peut recuperer mon argent. Entretemps, on n’as pas eu a faire les courses aussi souvent qu’autrement, ce qui nous gagne du temps et nous epargne de l’essence. Et on a eu de bons legumes pour notre table, plein de gout, sans pesticides. Tous comptes, notre premier ete de jardinage-bio su la terrace est bien reussi, et ce n’est pas encore finis!

J’ai deja ecris au sujet de mon jardin potager, mais j’ai un autre jardin, un jardin secret. Il n’est pas un secret parce-qu’il est cache, non, ce jardin est en plein vue pour toute le monde. Non, c’est un secret parce-que je ne dois faire rien du tout pour le soigner, il pousse toute seule. Mon jardin secret est les fleurs sauvages autour de moi, que je trouve autant beau que n’import quel jardin domestique que j’ai jamais vu.

Il y a tout sorts de fleurs dans mon jardin. Meme les dents-de-lions en printemps en fait parti, champs de jaune que j’aime bien voir apres l’hiver, est qui donne aux abeilles leur premier repas du saison. Pour la plupart, je ne connais pas le nom de ces fleurs, si quelqu’un les connaissent, faites-moi savoir s.v.p!

Il y a beaucoup de ces types de paquerettes, tres simples en jaune et blanc. Je n’ai aucune idee comment s’apelle ces fleurs bleus en dessous, mais les abeilles les aimes beaucoup. Moi aussi, j’aime comme les bourgeons rose s’ouvrent en fleurs bleus. Ces plantes ne sont pas aussi repandus que d’autres, et les fleurs sont un peu cache sous les feuilles, donc elles sont un peu plus difficile a trouver. Mais ca vaut la peine de les chercher.

Enfin une plante dont je connais le nom, Verbascum Thapsus, au-dessus. J’ai appris le nom par chance quand mon amie Shannon les en a parle dans “Wildlife in Summer” dans son blog. Elle a un photo de quelques-unes qui ont pousse sur le toit d’un batiment. D’apres Wikipedia Verbascum Thapsus est bisannuelle, donc ces plantes ont ete la depuis un moment! Elles sont grandes et jolies, et les fleurs durent plusiers semaines. Je pari que si elles etaient des annuelles, et non pas des bisannuelles, ils seraient commercialise pour le jardinage.

Les Chardons sont vues commes des mauvaises herbes, mais les fleurs sont quand-meme tres jolis. Le Chardon est le fleur national de l’ecosse depuis plus de 700 ans, et l’histoire de comment ca c’est passe (traduction par google) est amusant.

J’ai trouve ce scarabee (Trichodes Nuttalli) sur un chardon pres de chez-moi. Je n’avais jamais vu un insecte pareil, il est tres beau. Merci a “The Marvellous in Nature” pour un article dans son blog il y a une semaine qui m’as donne son nom!

Les trois suivantes, je n’ai pas le moindre idees sur leurs noms. La plante herisse est tres impressionant de pres, et j’ai vu qu’en hiver les oiseaux y revient souvent pour en chercher des graines, donc je pense qu’elle vaut bien un peu de place. Le fleur rose a droit fait des petits buissons qui seront bien dans le coin de n’importe quel jardin. Le fleur jaune est plus petit, mais tres delicat.

Puis il y a des plantes plus familiers, comme les coqueliqots qui poussent partout en printemps et les bleuets qui les suivent en ete. Les fleurs changes avec les saisons, mais il y en a toujours tante a voir, tout le printemps et l’ete. Je n’ai inclus que quelques-uns ici, peut-etre plus tard je vais vous montre d’avantage de mon jardin secret.

Les sentiers dans le Pays de Gex ont besoin du passage de la tondeuse de temps en temps, pour les garder ouvert et accessible. Je sais que c’est necessaire, mais ca me rends toujours trist de voir tout cette verdure detruit quand elle pousse a fond. La photo ci-dessus a ete prise une semaine apres le papillon a droit, et dans la meme endroit. Toutes ces fleurs disparus d’un coup, et tous les insectes qui en dependaient qui doivent maintenant trouver un logement ailleurs. Les araignees, lezards, grenouilles et d’autre creatures qui chasse les insectes la sont aussi perturbe, bien sur. C’est dommage de faire du mal a tous ces plantes et animaux, mais est-ce qu’on pourrait faire autrement?

Meme s’il est necessaire de couper pour garder le chemin ouvert, il y a des moyens d’en faire qui sont moins nuisible pour les plantes, et pour les animaux qui vivent parmi les plantes. Par exemple, si on ne coupait pas toute la verdure dans un endroit en meme temps, on pourrait laisser une partie come refuge pour les insectes. Pas tous les insectes peuvent se deplacer facilement. Il y a des abeilles qui font leurs nids dans les bordures comme ceci, et ils sont bien decouverte une fois toute est coupe.D’autres insectes auraient deja pondus leurs oeufs sur les plants, et ces oeufs ne survivront pas le passage de la tondeuse. Meme ceux qui pouvent bouger ne pouvent pas toujours aller loin, ou vite, donc pourraient mourir si les plantes le plus proches qu’ils peuvent utiliser sont trop loin. Il se peut que les plantes seme dans les champs seront pas utiles pour eux, donc les plantes le plus proches peuvent etre a des centaines de metres. Je n’ai aucune idee quelle distance une chenille peut marcher, mais avec tous ces jambes, avoir mal au pieds ne peut pas etre amusant! Si on ne coupait que neuf metres sur dix, par exemple, et on laissait l’autre metre pour la saison, tous ces insectes auraient une meilleur chance de completer leur cycle de vie.

Ce n’est pas seulement les insectes et d’autres animaux qui feront mieux dans ces circonstances, les plantes aussi ont quelque-chose a gagne. Il les faut du temps pour la floraison, et de monter en graine, ou la prochaine generation va devoir venir d’ailleurs. Pour certains, comme des dents-de-lions ou des paquerettes, ca pose pas de vrai problem, il y en a pour toute le monde, mais pour d’autres, c’est bien plus important. Pres d’ou je travaille a Geneve, il y a des endroits herbeux parmis des batiments, et on a trouve des orchidees rares dedans. En effet, il y en a au moins deux especes, dont un (Ophrys Apifera) qui est sur la liste CITES des especes menaces. L’autre (Anacamptis Pyramidalis) n’est pas aussi rare, surtout maintenant parce-qu’on ne coupe pas l’herbe avant qu’ils ont complete leur cycle de vie, donc on est assure que la prochaine generation aura une chance de pousser. L’act simple de ne pas couper l’herbe est assez pour aider ces orchidees a survivre.

Donc, avant de sortir votre tondeuse la prochaine fois, ou de retourner le terrain au fond du jardin, prennez le temps d’y regarder de pres, voir qu’est-ce qu’y habite la. Meme si vous n’avez pas d’orchidees, vous auriez peut-etre des fleurs sauvage que vous n’avez pas vraiment apprecie dans le passe, ou peut-etre un petit grenouille, comme j’ai trouve dans le jardin de ma mere ces dernieres annees. Si oui, peut-etre vous pouvez laisser un peu de terrain intact, et laisser la nature faire ce qu’elle veut. Vous pouvez l’aider a survivre, par l’acte simple de rien faire.